Så dere det? Jeg tror jeg traff
Rask, liten gris!
Dette byttet tilhører alle sammen! Alle har ære av det
Jeg har hold. - Du traff Enmebaragesi!
Han hadde det der før også
Det er ikke mitt spyd
Det er fjær på mitt. Å, der er det fjær.
Det er mitt. Beklager
Flott. To spyd. Dobbelt sjanse til å drepe
Takk! Ikke gå i veien neste gang
Jeg sa ikke... Ikke min feil!
Hvem går i veien for byttet på jakt?
Der er du
Jeg tror ikke du vil samles. Du vil spises
Hei, Marlak
Ingen bær i fruktsalaten. Alle taper på det
Står til, Oh?
Jegere tror de er så kule
Tror de ikke dette er krevende? Samling er veldig krevende
Man må finne frukten med minst fuglemøkk,
og få den i kurven
Mobber de deg?
Da skal jeg ta dem
Bra, kan du gjøre det? - Du har rett
De får slippe denne gangen
Neste gang får de smake kortspydet mitt
Hva er det med spydet? - Ombygget til kortløpet
Lettere. Bedre drapsverktøy
Der er Maya. Jeg snakker med henne
Straks tilbake. Med mindre noe går fryktelig bra
Hei, Maya. - Hei, Zed
Hvordan får jeg deg til kvinne?
Du er en spesiell kar. Du har stor personlighet
Da villhundene drepte mor og far,
hjalp du meg å se det morsomme i det
"Nei! Den har ankelen min!"
"Kom deg vekk!" Det var moren din
Ja, du får meg til å le. Men det er ikke nok
Jeg er gammeldags
Jeg trenger en som kan ta seg av meg
Som Marlak, mener du?
Han er den beste jegeren
Det kan diskuteres. - Vi stemte
Jeg er kanskje ikke den beste jegeren
Eller samleren
Det er de eneste jobbene vi har
Jeg kan ta meg av deg. Sulter ikke!
Kom an! Kan du si nei til dette?
Vent, la det virke
Ja, jeg kan avgjort si nei til det
Maya. Kan vi ses senere?
Jeg tror jeg må vaske håret
Du vasket håret i fjor
I kveld fråtser vi!
Maya. Til deg
Takk, Marlak. Enda et villsvinhode
Det er en annen farge. - Ja, det...
Tungen sitter i. - Ja, det er virkelig fint
Marlak flørter med Maya. Han forstår henne ikke
Hodet er ikke det beste engang
Ryggfettet, idiot! Muskelbunt-idiot
Hei, Eema. Hei, Eema
Hun vet ikke at jeg er til
Det er 60 av oss
Men må virkelig ville det for ikke å vite at noen er til
Jeg vil så gjerne ligge med henne
Skjønner deg ikke. Søt, men ikke til å ligge med
Hun er søsteren din. Det er som å ligge med moren din
Det var en stor tabbe
Man tror det ikke blir pinlig neste dag, men... Å, jo. Jøss
Vil du gjøre inntrykk på Eema? Gjør fruktbarhetsdansen med henne,
og dra henne til hytta di
Den er så rotete. Tenk om hun kjemper?
Kvinner reagerer bra på en dask i hodet
Jeg bor hjemme
Vil ikke vekke mor og far med høylytt kropping
Jeg ville få kjeft. Dessuten liker hun bare jegere
Selv om hun er samler selv
Selvhatende samler
Ganske utfordrende. - Ikke legg noe i det
Snart får hun flis i fingeren
Squanto! Vær litt grei!
Du har hele skogen!
Hvorfor må alle alltid drite bak hytta mi?
Jeg kan ta feil, men jeg tror all dritten i området
gjødsler bakken og gjør bladene mykere til å tørke med.
Det er ikke fordi de ikke respekterer deg. Jeg har ikke hørt det fra alle.
Jeg har fått nok. Vi drar.
Vi skal ikke gå så langt fra landsbyen
Jeg er lei av å behandles som en vits
Vet du hva jeg gjør? - Ny landsby?
Nei. Nytt hode
Det er ikke mulig, det sitter fast i kroppen
lkke hele hodet. Ånden min
Ånden?
Du tenker ikke på å spise den forbudne frukt?
Jeg tenker nettopp det
Treet med all kunnskap om godt og ondt!
Alle vet at det er forbudt
Men hvorfor?
Hvorfor skal vi ikke få frukten?
Det er /oven det gjelder. Å adlyde
Det har vi gjort hele livet
Har det gjort oss noe godt? - Jeg liker det
Det gir livet nødvendig struktur
Hold opp. Det er frukt!
Frukt forandrer ikke livet
Tenk om det er trolldomsfrukt?
Tenk om den gjør meg til landsbyens smarteste?
Det sier ikke stort
Alle jegerne må bøye seg
Maya ville ligge med meg
Er det det det dreier seg om?
Jeg skal finne min store skjebne
Legg vekk frukten, vi går
De ville flå oss, og binde oss til en maurtue
Nå har du gjort det!
Det smaker vitensk
Smaker det forbudt? For det er det
Jeg føler avgjort noe - Hva?
Mindre sulten. Men også mer intelligentere
Kanskje jeg vet alt
Spør meg om noe. Hva som helst. Test meg
Hvor er sola om natta?
Pass. Neste spørsmål?
Hvor kommer barn fra? - Pass. Neste spørsmål
Slange på foten. - Spørsmålsform
Slange på foten?
Korrekt! - Hva skal jeg gjøre?
Jeg har mange ideer. Full av ideer om det
Den klemmer. - Du kan stikke fingeren i hullet
Eller spise den, før den spiser deg
Prøv det. Spis den. Det sier den nye hjernen min
Den skal spise meg. - Ta øynene
Æsj, den er stor
Zed, hjelp meg
Jeg dør som jomfru
Vent, jeg spiser mer frukt
Det var en hard dag for meg. - Det må være mer ved livet
Å? Jeg vet ikke om jeg fikser mer
Se på dem
De er som dyr. Vi er for gode for dette
Nå som jeg er smart, går jeg rett til topps
Og du blir min høyre hånd
Nei takk, jeg vet hva den gjør
Lurer du på hva som er bak fjellet?
Det er ingen ting der
Verden tar slutt. Du ville falle over kanten
Tenk om det ikke er sånn?
Magen min...
Jeg har tenkt mye siden frukten
Hvorfor fins frukt? Hva er frukt?
Det er noe vi spiser. Hvorfor spiser vi?
Hva er vi? Hvorfor er vi? Hvorfor har jeg disse?
Alt er rart
Når man virkelig tenker på det, blir alt veldig...
Hva er dette?
Munnen beveger seg, lager en lyd,
og du vet hva jeg mener
Det er vilt
Det er sprøtt fruktprat. Jeg vil ikke høre det
Hun er så pen i kveld
Gjør det. Dans for henne
De danser sjakaldansen.
Det er ikke min beste dans
lkke tull! Du har en flott sjakaldans
Gjør det! Sjakaldans
Sett i gang
Jeg går og spiser. Jeg kommer tilbake
Din far var en stor jeger. Men du er som en liten pike
Den var god
Enmebaragesi så deg i hagen
Å? Tenk om jeg sa at han lyver?
Han spiste forbuden frukt!
Å, det?
Oi, oi! Hva foregår her? - Jeg dreper deg der du står!
Et stjerneskudd! Så flott
Spiste du virkelig frukt? - Én bit. Hva så?
Ingen må spise frukten
Det er første regel, siden tidenes morgen
Siden skilpadden kom fra havet med Jorden
Jeg vet regelen, men detaljene er uklare
"Forbudt". "Forbuden frukt"
Du gjorde den ene tingen som du ikke må gjøre. Forbudt
"Forbudt" antyder da et lite slingringsmonn?
Ikke "forbudt", nei. Du er forbannet
Blir du her, vil alle bli forbannet. Du må reise
Hvor skal jeg dra? - Jeg spiste ikke
Kan ikke hjelpe
Jeg er en kødd nå, men jeg prøver bare å hjelpe deg.
Er du sjalu nå over at jeg har
kunnskapen om godt og vondt, og det har ikke du?
Tror du det er lett å være landsbyens shaman?
Tror du jeg liker å ta på villsvinhodet hver morgen?
Stikke et bein gjennom fjeset mitt?
Vi har kjent hverandre lenge. Vi kaster stein sammen.
Vi har det moro sammen, men jeg kan ikke være...
Skjønner du?
Vil du vite noe mer? Jeg er skyhøy akkurat nå.
Jeg sleiket nettopp tre padder.
Jeg har vært våken i 27 soloppganger og solnedganger.
Greit. - Jeg vil bare spise...
...ta en forbanna lur. - Dette er pisspreik.
Du har virkelig driti på draget her
Skikkelig. - Jeg sier at det jeg gjorde...
...var en bra ting. - Javel?
Ja. En veldig, veldig bra ting.
Og jeg burde vite det, for jeg har kunnskapen om godt og vondt.
Greit. - Så jeg burde vite...
...når jeg vet at det jeg sier er det jeg vet jeg sier.
Flott. - Og jeg drar ikke.
Du må stikke
Én ting, før jeg drar:
Jeg er ikke den beste jegeren
Eller samleren. - Eller samleren. Takk
Men det må være mer ved livet
Jeg drar, men fordi jeg vi/
Og den som vil, kan bli med!
Jeg vet ikke hvor vi går, men jeg fører an
Jeg lyser opp i mørket
Hvem er med meg?
Er det noen?
Noen ved navn Oh?
Ja vel, jeg er visst alene
Helt greit
Bedre, faktisk
En partner ville sinke meg
Min stamme blir 10 ganger bedre
10 ganger mer dansing og gøy
Den skal hete Muskelstammen for Fare og Fortreffelighet
Og dere er ikke invitert. Jeg har aldri likt dere
Ingen ombestemmer seg? Det blir mye bedre
Ellers takk. - Greit. Adjø!
Ikke få panikk!
Nei! Det er... Det er ikke mitt hus
Jeg ser deg
Gå din vei, Marlak
Ærlig talt. Dyrelyder? - Grevling
Du fornærmer meg. På tide å drepe deg
Greit. Men hvem er det bak deg?
Tror du jeg snur meg? Jeg spretter deg opp som en gris
Bra knert i skallen. Prøv å slå Eema så hardt
Det diskuterer vi senere. Vi flykter
Ja, klart
Så du kom likevel. Var det på grunn av talen?
Nei, brannen. Jeg mistet alt
Gid vi ikke måtte dra
Jeg ser vel aldri Eema mer
Det er ikke sant. Vi drar tilbake
Jegerne er idioter
Om en time har de glemt hele greia
Bruk hue
Det er ikke annet enn aske å dra tilbake til
Ve/dig vanskelig å lage hytte
Bare kvist og møkk
Du er bare kvist og møkk
Unnskyld, jeg... - I orden
Mente det ikke. - Du er sur
Men nå har vi sjansen
De verdsatte deg ikke
Du er geniet som fant på å drikke av gresskar
De drakk jo av hendene
Det virket bare praktisk
Vi har en utrolig framtid
Du vet ikke hvor vi er engang
Klart jeg vet det
Puma. Ikke beveg en muskel
Hva gjør vi? - Ikke beveg leppene!
Første regel: Ikke vis frykt
Du viser frykt
Mye bedre. Veldig bra
Hva nå? - Det er to oppfatninger
Noen sier "løp", andre sier "stå helt stille"
Hva skal du gjøre? - Jeg skal løpe!
Du burde ta mark på sårene
De ser dype ut
De er dype, derfor ser de sånn ut
Du er sinna ennå? - Gid jeg ikke var her
Du burde ikke kommet,
hvis du skal sutre om hver eneste lille puma
som går på deg
Hva ligner dette?
Lager du ditt eget bål?
Nei, piler. Vi trenger dem
Blir du med? - Ja
Pent! Kameraten min!
Du mener at vi går,
og til slutt kommer til stedet hvor verden ender?
Hva skjer? Hva er det?
Hvorfor snakker du som om jeg var en idiot?
Alle vet dette
Jeg visste det! - Utrolig
Tror du ennå at verden tar slutt?
Innrøm det. Fruktmannen har kunnskap!
Forsiktig! Ikke dett av!
Lærte du mye da du spiste frukten?
Ja. Jeg kan se ti minutter inn i framtida nå
Hva gjør jeg om ti minutter? - Du har sex med en sebra.
Det er ikke morsomt. - Jeg tuller ikke.
Jeg håper du er klar til å knulle litt seeb.
Mennesker. Mer enn ett
Som går. Den veien
Å, ja? Det er tusen avtrykk her
Ganske opplagt. - Ja!
De stanset for å bæsje. Se. - Jeg vil ikke
To menn, kanskje tre. Et barn. Eller en liten kvinne
Du vet ikke hvor den har vært!
Jo, det vet jeg - Ikke rør
kanskje et ekorn har tisset på den
Lunken ennå. Nesten varm i midten
De har visst spist nøtter Kanskje epler.
Hva er det du gjør?
Ja, epler. - Hva så?
Det hjelper ikke oss
Kanskje de spiste møkk, det er mye av det der
Beklager, det er bjørnemøkk
Men hva er det?
Den er min
I kveld fråtser vi
Vi trenger pilespisser
Nå dør du!
Ta det rolig.
Den kommer ikke langt
Skjøt du kua mi? - Nei
Jo. Vel... Vi er jegere
Jeg er en lager
Jeg laget lendekledet. Jeg lager piler
Laget hylleseksjon til hytta
Jeg ønsker oss velkommen til dere
Hva driver dere med? - Hva tror du?
Vi er bønder. - Jeg er gjeter
Du er en kryper
Min bror Kain. Jeg er Abel - Du er "Kryp"
Hva skal det bety?
Kryp. Som i "krype"
"Krype for noen." Du kryper for Gud. Du smisker
Han er sur fordi Gud var velvillig til mitt offer
"Velvillig til mitt offer"
Er han ikke den kryperen? - Vi har nettopp møtt dere
lkke bland inn de idiotene
De bor i et tre. - Der ser du
Du skal alltid være alle andre overlegen
Nei, men overlegnere enn deg
Vi ser hvor overlegen du er når jeg banker deg!
Å, ja? - Vil du slåss?
Ja, det vil jeg!
Her er jeg! - Kom an!
Den selvgode drittsekken får ikke fornærme dere!
Vi er ikke så fornærmet
Alt i orden. Gutter! Dere er brødre. Vi roer oss ned,
og tenker oss om
Ja! Det er sånn vi gjør det!
Det fins regler! - Tull
Bør vi gjøre noe? - La dem gjøre opp
Jeg snublet!
Nå er det vel oppgjort
Hva? - Ingen ting
Alt i orden med ham. Han hviler bare
Utslitt etter slagsmålet
Ja! Vet dere hva?
Vi dekker ham med jord og strå, -
holder ham varm til han våkner
Abel, ikke bøll med foten min! Spiller du død?
Hold opp! Han kveler meg!
Hold opp, Abel! Prøver du å kvele meg?
"Ja, Kain." Hold opp!
Selvforsvar! Klart selvforsvar!
Hva har jeg gjort?
Hva har jeg gjort igjen? Hva har jeg gjort enda mer?
Hva har jeg fortsatt å gjøre?
Karer, nå sitter vi virkelig i baret
"Vi"?
Ikke for å skylde på deg, men du slo
Nei! Det er to av dere
Dere kunne ha stanset meg. - Visste ikke at du skulle drepe ham
Kaller du meg morder? - Sa jeg det?
Det var et uhell!
Ikke sant? - Jo, du holdt en stein,
og han løp på den om og om igjen,
til han ikke overlevde
Det var bare spøk. - Det var spøk
To spøkefugler
Den ene myrder den andre
Det er kanskje best at vi ikke nevner dette for noen
Folk misforstår lett
Hvem skulle jeg si det til?
Ingen er interessert
Jeg snakker bare med ham
Hvorfor nevne det? - Bra
Han drepte seg selv. - Det var et rop om hjelp
Fint. Bra
Jeg liker dere. Liker dere virkelig godt
Kom til middag hos meg
Vi har allerede middagsplaner. - Å, søren
Kom til middag hos meg
Vi kommer til middag hos deg
Vi ser deg jo ikke ofte
Bare ikke drep meg. - Ikke spøk
Hva? - Ingen ting
Hva er de runde greiene?
Hjul, idiot. Så vogna ruller
Føler meg som en fugl!
Hallo.
Jeg spyr
Hva feiler det dere?
Jeg skal holde håret ditt. - Det gikk for fort
Kain, jeg spør deg igjen. Hvor er din bror Abel?
Jeg vet ikke. Jeg har ikke sett ham
Dere har ikke sett ham?
Vet ikke hvem det er. - Aldri
Er det broren din? Heter han Ah-bel?
Han er sikkert et sted. - Har ikke sett den kroppen
Han er sikkert i sin beste form
Dette er deilig suppe
Din søster Lilith så deg med ham
Jøss, så godt brød
Å, ja? Nei, det var i går
Nei, i dag. Dere ofret
Det var Boas
Eller Jafet
Eller Enok
Jeg tror sikkert det var Gilgamesh
Ismael
Ezidia?
Jennifer?
Nå husker jeg det. Tishbaven
Det var deg. Og dere kranglet
Vi må være ærlige. Lilith er en løgnaktig kjerring
Vi er brødre. Det er naturlig at vi krangler
Perfekte familier fins ikke. - Bølingen hans går alene
Det holder! Er jeg hans vokter?
Slutt å plage meg, far!
Gid du også var død. Selv om Abel ikke er død
Jeg frykter for Abel. Jeg er sint
Sov hos oss i natt
Du kan ligge med Lilith
Hun er uten mann
Herren sier: "Vær fruktbare, og former dere"
Og jeg, da?
Du deler seng med min sønn Seth
Takk, pappa. - Sånn, ja
Jeg har formert meg med sauer
Lukt.
Hallo
Føler du deg fruktbar?
Min seng er liten, men du kan dele den. Det er vår skikk
Fin måte å leve på
Jeg er overrasket over at en pen pike som deg sover alene
Skulle tro karene sto i kø
Jeg liker ikke menn. - Kanskje
du ikke har møtt den rette
Lendekledet hever seg
Nei, jeg liker piker. - Det har vi felles
Jeg er tiltrukket av piker
Jeg vet ikke hva det betyr engang
Hva betyr det? - Jeg liker sex med andre kvinner
Hørte ikke? Alt hjerneblodet var i benner' n min
Den var god
En gang til. Klar?
Vent
Liten overraskelse på slutten?
Veldig bra. - En til. Klar?
Nei, det gikk bra Vil du se et triks?
Er jeg nødt?
Din bror, Seth, er en interessant fyr.
Visste du at han kan putte penisen sin i sin egen munn?
Jeg visste ikke det.
Hele greia. Inn i munnen.
Det var en flott overnatting
Takk for grøten og klærne
Hvor skal de? - Lete etter Abel
Lykke til. - Hva?
Lykke til, far. Jeg er bekymret for ham
Blir du ikke med?
Jeg avslutter arbeidet her,
så kommer vi straks. - Bra
Jeg drar til kysten. Dere burde bli med
De gir nok dere skylden for Abel- mordet
Hvorfor skulle de det? - Når de ser ham skamslått,
vil de mistenke noen. Dere er omstreifere
De forstår
Slutt å spørre så mye, vi må dra
Kain. Etter ham!
De tar innpå. - De slipper unna
Se støvskyen, far! - Dette går altfor fort
Hold dere fast!
Kain! Retten vil skje fyllest!
Jeg forbanner deg!
Hvem har Guds gunst nå, far?
Hva er sjansen for at sånt skjer? Har jeg flaks, eller?
Du ryker
Det ble vel ikke merke?
Bare et rødt hull
Krøllene vil dekke det. - Greit. Samme kan det være
Største sted jeg har sett
Det kalles "by". Oppfør dere normalt
Hei. - Vær hilset, sjøfarer
Det er ikke normalt. - Hallo
lkke hils, det er irriterende
Dette er et marked. Teddybjørnutsalg
Veldig bra oppbevaringsbokser. Her har de rå hamp
Ja! - Neste gjenstand er uvanlig
Han er stor. Sterk. - Marlak
Ta det rolig. Han bare morer seg
Depper kanskje litt
Maya! Eema!
Eema.
Jøss, hvordan har du det? - Hei, Oh
Hvordan kom dere hit?
Etter brannen din, angrep fjellstammene oss
De fanget oss,
solgte oss til båtfolket. De førte oss hit
For et sammentreff å møte dere her
Sammentreff, tror du? - Og du?
Er ikke sikker. Men jeg begynner å tro at alt har en årsak
Gud lærte meg om godt og ondt
Hva ville han? - Hvorfor er Gud "han"?
Vet ikke hva jeg skal si til det
Du tuller?
Skjønner dere hva jeg mener?
Hvorfor velge deg?
Hvorfor ikke en som er sterkere?
Det er ikke nødvendig. Jeg er stor her
Tjukk i hue? - Enorm hjerne
Jeg er smartere, men snakker mindre
Jeg er smartest i landsbyen
Jeg var den smarteste der
Interessert i slaver?
Ja
Denne ser bra ut. - Og venninnen
Akkurat slik jeg liker dem
Fyrig
Hvordan ordner vi dette?
Har dere penger?
Hva mener du med penger?
Unnskyld, kanskje jeg kan hjelpe
La meg se om jeg kan ordne en handel med ham
Hva er det med pannen din?
Jeg myrdet ikke broren min!
Gjorde ikke det
Vi redder dere. Stoler du på meg?
Jeg vil gjerne stole på deg. - Greit
Neste er en tofor. To for prisen på én
God ferie!
Jeg stolte ikke på ham
Fordi han brutalt myrdet broren sin?
Er det derfor du ikke stoler på ham? Bra instinkt
Beklager, kan du flytte hendene dine, takk?
Ja.
Beklager. - Takk.
Enmebaragesi, kan du flytte deg litt den veien? Det er trangt her bak.
Ikke noe problem. Hvordan er det?
Hør her
Jeg gir meg selv skylden for alt som er hendt
Det gjør alle andre også. - Trekk unna min kvinne!
Umulig, Marlak.
Hun er ikke din. Man kan ikke eie folk
Bortsett fra han som kjøpte oss. Han kan det
Det var dråpen. - Hva?
Jeg skal drepe deg! - "Jeg skal drepe deg."
Du sier alltid: "Jeg skal drepe deg" og gjør det aldri.
Rolig. Ikke få meg til å komme inn dit.
Jeg vil se deg prøve.
Ta slavene!
Løp som en puma er etter deg!
Zed! - Eema
Kom hit, dere to
Løp!
Skal vi forfølge slavene?
La ørkenen få dem. De når ikke langt
Ja, sir
Ordre, sir? - Rå med slavene
Sodoma ved daggry
Lurer på hvem de er
Er ikke hattene flotte?
Hatter?
Da den typen kuttet hodet av den andre,
tenkte jeg ikke på hatten
Det var ikke min første tanke. Men nesten
Kan jeg ta en, så gjør jeg det
Jeg må finne ut hvordan vi redder dem
Hvordan? De typene er drapsmenn
Selv drapsmenn må sove iblant
Det var forfriskende
Faen!
Hvor drar vi nå?
De sa at de skulle til Sodoma. Vi drar til Sodoma
Jeg tror jeg har sand i rompa, men man kan aldri vite
Jeg kikker i den i Sodoma
Skal vi gi brennoffer, pappa?
Ja, Isak. Gud har befalt det
Jeg ser ingen sauer
Herren sørger for sau, min sønn
Hva er dette? Tryllekunster?
På et vis
Er det fordi jeg ikke ryddet teltet? Unnskyld.
Jeg skal gjøre det
Hvorfor gjør du dette?
Herren har talt til meg. Jeg må adlyde ham
Ville du hoppe fra en klippe hvis han sa det?
Tilgi meg, Isak. - Gud!
Stans! Hva gjør du med gutten?
Ingen ting. - Ingen ting?
Det er sønnen min. Vi lekte
En lek som heter "brenne- brenne- kutte"
Nei, du skulle drepe ham
Jeg skulle ikke drepe ham, jeg skulle ofre ham
Enorm forskjell. - Ikke for ham, tipper jeg
Med hvilken rett bryr du deg? Er du sendt av herren?
Ja! Jeg er faktisk det
I sannhet, det er du. - I sannhet, ja
Gud sendte deg for å stanse min hånd
Sant. - Dette er Isak
Jeg er Abraham, sønn av Terah av Nahors slekt
Vi bodde to hus fra Nahor. Vi var naboer
Jeg er Zed, sønn av Zero
Dette er Oh, sønn av Ooh av slekta Kvist og Møkk
Min stammes telt er nær
Kom, mine venner
Vi er hebreerne
Et rettvist folk, men ikke så gode i idrett
Denne vei, venner
Brødre!
La oss takke herren vår Gud
for at han stanset min hånd på fjellet i dag
Lovet være Gud, pris hans navn
La oss også takke ham
for den medgang han har gitt oss
Han har økt vår rikdom,
og velsignet oss med sin godhet
Takk. Mange kjærlige ting
God snillhet
Venner, hvorfra stammer dere?
Hvor er dere fra? - Ikke fra
Sodoma og Gomorra?
Har aldri vært der. - Er det fint?
"Fint"?
Byene er forbannet av herren
for sine uhyrligheter. - Det visste jeg ikke
De tilber falske guder
Uhorlig. - Pyton
Mennene er svake og bløte, -
fete av kraftig mat, beruset av sterk drikke
Hva er det negative?
Kvinnene er horer
uten grense for skamløs vellyst
De viser sine kropper
Menn kan ha dem når de måtte ønske
Hvilken by har flest horer?
Slik at vi kan holde oss unna den
Gå ikke inn på Sodomas vei!
Herren har sagt meg at han vil
sende en ild som tilintetgjør byen
og de syndefulle som bor i den
Han utsletter dem!
Dem, og deres avkom
Nå skal denne utslettingen skje?
Jeg tror vi har venner der. - Deres skjebne er forseglet
Takket være min fromhet
har Gud lovet meg
alt dette landet
Fra Golanhøydene i nord, til Sinai i syd
Fra Jordans elv til Det store hav
Er alt dette ditt land? - I all evighet
Gud glemte å si det til noen andre
Vi er alltid i krig med noen
Ærlig talt. Vi har overvunnet fienden,
takket være Guds velsignede hånd
Lovet være Gud. - Og priset
I all hans glorie. - Og rikdom
Derfor, som tegn på min pakt med den sanne Gud,
skal jeg i dag omskjære huden på min penis
Og din, og din, og på alle menn som her finnes
At det var? - Hva mener du?
Vi griper forhuden på våre peniser,
og kutter bort den ekstra hud. Amen
Har ikke noe ekstra, tror jeg
Hva med hull i ørene? - Nei
Slik skal det stå skrevet, og slik skal det gjøres
Forstår jeg rett? Du har for mye pikk?
Og du vil?
Vet du hva, Abe? Det har vært en lang dag, og vi har drukket
Forhudgreia låter jo som en god idé,
men kanskje du bør sove på det?
Vi kan alltids kutte i morgen
Gjør vi det nå, får vi den ikke på igjen
Nei, stol på meg. De vil se veldig nette ut
Dette blir populært. Jeg henter kniven min
Vent, så kommer jeg og kutter penisene deres
lkke hele greia. Bare tuppen
Etterpå får vi vin og kake
Vet du hvor vi skal?
Til Sodoma for å redde jentene
Gud snakket om hellig ild
Gud ba ham kutte snabbtuppen også
Nei, pappa!
Hva tror du utgjør tuppen av penisen?
Hans definisjon kan være en annen enn min
Tenk om tuppen er det beste? - På deg er tuppen det eneste
Kom fram!
Dere knep meg. Skyldig
Hva gjør du her?
Jeg blir med. - Du vet ikke hvor vi skal
Sodoma? - Nei
Du har vært kåt på Sodoma
siden pappa nevnte det. Får jeg vin hvis jeg viser vei?
Du er litt ung
Liker du denne pysa?
Faren min klippet nettopp huden på pikken min.
Der er Sodoma. Det uhellige land
Djevelens lekegrind, der synderen seirer
Vi gutta sniker dit i helgene
Sjekker damer, drikker vin, røyker blås
Slutt å røyke. - Takk, bestefar.
Jeg har røkt i fire høster allerede
Jøss, enorme porter
De ser ikke åpne ut, så... - Bank på,
jeg slipper alltid inn. - Bank på
Hvorfor må jeg det? - Bank
Vi kan vekke noen
Jeg lovte å redde Eema og Maya
Jeg vil få pikken min våt.
Holdt! - Si fra til far!
At vi var i Sodoma? Sikkert!
Ha det, idiot!
Ser hvorfor faren ville drepe ham
Inn!
Hva er dette? - De banket på
Hebreere, visst. - Vi er egentlig ikke hebreere
Vi er hebreere?
Skjønner. Hold tett
Skal vi vekke kommandanten? - Å, nei. Ikke lurt
Da blir han skikkelig fæl
Fælere enn dette?
Slipp puppen hans
Ja, den var god
Hva fanden er det som foregår?
Hvem hylte? Det låt som en kvinne
Men du ligner ingen kvinne. Vil du kysse meg?
På romantisk vis?
I morgen ønsker du at du aldri var født
Det gjør jeg alt
Ta en på din egen størrelse!
Det skulle jeg gjerne sett. Deg, mot en på din størrelse
Gi meg kjeppen min
Knudrete. Har du en glatt en?
Ja
Snu dere. Hendene på bordet
Nå!
Jeg tar det kysset nå
Vi starter med den feite. - Relativt feit
Velkommen til Sodoma! - Jeg vil være med på det
Kain? - Kjenner du dem?
Brødre!
Jeg har savnet dere slik. Å, karer. Dere må aldri dra fra meg mer
Dette er utrolig. - Ja, og på en mandag
Vent til torsdag
Det er den nye fredag. - Takk for at du reddet oss
Hva gjør du med oss nå? - Hva var det for en tone?
Du solgte oss som slaver
Langsinte? Det er fjorten dager siden
Mye mindre. Halvparten
Sju dager. - Ærlig talt
Jeg hadde nettopp mistet en nær slektning,
trengte å være alene
Hør her: Nå forstår jeg at dere er ekte brødre for meg
Det er så sjelden man har brødre man elsker, og ikke vil drepe
Hvem er sulten?
Jeg. - Ikke drep meg
Unnskyld?
To, fordi du kvapp
Nå er vi kvitt. Greit?
Se den dama over gata. Hun ser på oss
Hun tar oss med øynene